Информационные таблички с опечатками установили в метро Нижнего Новгорода

2242
1 минута

Неточности допустили в названиях на английском языке

Фото Информационные таблички с опечатками установили в метро Нижнего Новгорода - Новости Живем в Нижнем
фото: группа Вконтакте "Типичный Нижний Новгород"

Неточности допустили в названиях на английском языке

В нижегородском метро установили информационные таблички с ошибками на английском языке. Об этом рассказали очевидцы в группе социальной сети Вконтакте «Типичный Нижний Новгород».

В частности, опечатки пассажиры заметили в названиях станций. Так, «Кировская» латинскими буквами стала называться «Ikirovskaya». В фразе «to the trains» сделали лишний пробел. Теперь пассажиров нижегородского метро просят пройти не «к поездам», а «к дождям». Менее заметные опечатки в названии станций «Горьковская» и «Комсомольская» - потеря двух апострофов.

Навигационная табличка с опечатками в нижегородском метро.

- Позорище. Прежде чем вешать удосужились хотя бы прочитать, - комментирует подписчица группы.

- Бедные англоязычные) «К дождям»:), - пишет другой пользователь.

Напомним, что жители уже не раз замечают противоречащие надписи на зданиях или других объектах. Так, одну из табличек установили на доме купца Башкирова на Большой Печерской, 56. Предположительно это сделал владелец дома.

Ранее мы писали, что ошибку в надписи нашли на скамейке в Нижнем Новгороде. Лавочку установили на Большой Покровской.

Еще новости в категории В мире людей

Новые материалы

12 Августа 2022

Трубопровод отремонтировали на Большой Печёрской после потопа 11 августа

Водоснабжение домов полностью восстановлено
12 Августа 2022

Тёплая сухая погода порадует нижегородцев в выходные 13 и 14 августа

Температура воздуха прогреется в Нижнем Новгороде до +26
12 Августа 2022

Россияне стали чаще выбирать для шопинга Белоруссию

В стране продолжают работать большинство магазинов западных брендов
12 Августа 2022

Подняться на воздушном шаре посетители «Приволжской фиесты» смогут за 700 рублей

Привязные подъёмы пройдут на Нижегородской ярмарке 13, 14, 17-21 августа